Actualité
août
02
Fête des Bâtisseurs (29 juin - 4 juillet 2010)
Cette vidéo présente les manifestations qui se sont déroulées pendant la fête des Bâtisseurs...
Programmation/Agenda
sep
09
Colloque international - 910 : Cluny, le monachisme et la société au premier âge féodal (880-1050)
12 comités de porte pour accueillir l'Europe !
12 comités de porte ont été mis en place pour vous accueillir à chacune des douze portes de la ville et dans le Clunisois le 12 septembre 2010. Chacune de ces portes renvoie à une destination, un chemin...
12 "Gate committes" have been established and will welcome you at each of the twelve gates of the city. Each door refers to a destination, a path..."
Depuis plus d’un an déjà, 12 « comités de portes » constitués d’habitants de Cluny, côté bourg, et du Clunisois élargi, côté villages, préparent activement l’accueil d’européens attendus pour Toute l’Europe à Cluny (9 septembre-12 septembre 2010).
Après l’envoi des lettres d’invitations acheminées symboliquement par les cavaliers en septembre dernier, un grand nombre de sites clunisiens de France ou de l’étranger ont d’ores et déjà répondu présents.
L’Europe clunisienne s’est ouverte aux clunisois au cours des nombreux rendez-vous : grand tour d’Angleterre (25-29 avril), Ecosse (14-16 mai), Payerne (28-30 mai), et plus récemment Hirsau, sœur jumelle allemande de Cluny (26-27 juin). En retour, ces délégations et celles de nombreux autres sites se rendront à Cluny pendant les festivités de septembre.
Pour préparer cet accueil, les « comités de porte se mobilisent :Préparation du banquet de la porte pour le dimanche 12 septembre depuis plusieurs mois
Décoration des rues de Cluny et des villages en préparation
Animation pour le banquet du 12 septembre et pour l’accueil dès le vendredi 10 septembre
Recensement des capacités d’hébergement chez l’habitant dans la tradition clunisienne d’accueil et d’hospitalité
Chant de l’hymne européen le samedi 11 septembre au soir dans le parc de l'abbaye
Rejoignez le mouvement, il est encore temps !
Et vous de quelle porte dépendez vous?
Depuis plus d’un an déjà, 12 « comités de portes » constitués d’habitants de Cluny, côté bourg, et du Clunisois élargi, côté villages, préparent activement l’accueil d’européens attendus pour Toute l’Europe à Cluny (9 septembre-12 septembre 2010).
Après l’envoi des lettres d’invitations acheminées symboliquement par les cavaliers en septembre dernier, un grand nombre de sites clunisiens de France ou de l’étranger ont d’ores et déjà répondu présents.
L’Europe clunisienne s’est ouverte aux clunisois au cours des nombreux rendez-vous : grand tour d’Angleterre (25-29 avril), Ecosse (14-16 mai), Payerne (28-30 mai), et plus récemment Hirsau, sœur jumelle allemande de Cluny (26-27 juin). En retour, ces délégations et celles de nombreux autres sites se rendront à Cluny pendant les festivités de septembre.
Pour préparer cet accueil, les « comités de porte se mobilisent :
Rejoignez le mouvement, il est encore temps !
Et vous de quelle porte dépendez vous?
